maanantai 11. toukokuuta 2020

Kuukauden kuvakisan voittaja ja seuraavan kuvakisan aihe


Hei kaikki!
Tässäpä tulee kuukauden kuvakisan voittaja ja seuraavan kuvakisan aihe. Pahoittelut viivästyneestä kirjoituksesta.

Kuukauden kuvakisan aihe oli ”Kotona”/”At home” ja kisan voitti Jukka Hartikainen kuvallaan ”Yksin kotona”. Onnittelut! Voitto tuli edottomasti aiheesta.

Kuvakisassa oli melkoinen kattaus ja variaatio. Osa kuvista oli hienojakin, mutten ainakaan minä tavoittanut itse aihetta, jollei kuvan otsikointia katsonut.

Seuraavan kuukauden aiheeksi Jukka antoi edelleen ajankohtaiseen tilanteeseen sopivan ”Uusi normaali”. Mitä se voisi tarkoittaa?

T. Tua

The same also in english.

Hi everyone!

Here comes the winner of the competition last month and a new theme. I’m sorry that this text comes a little bit late at this time.

The theme of photography competition of last month was ”Kotona/At home” and the winner of the month is Jukka Hartikainen with his photograph ”Yksin kotona” (”Home alone”, if it would be translated). Congratulations Jukka! You got the victory for a reason.

The variation between photographs in the competition was large. Some of the photographs were impressive, but I didn’t figure out the theme from the photograph without reading a headline.

Jukka gave for the theme of a next month ”Uusi normaali” (”A new normal” if it will be translated) which also fits in this current situation with coronavirus. What would a new normal mean?

/Tua

Jukka Hartikainen, Yksin kotona

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti